Tervehdys Suomen syksyyn!

Vaikka Suomessa lienee jo syksy kovaa vauhtia lähestymässä, täällä Tokushimassa ei tunnu vielä kovin syksyiseltä. Lämpöasteet kipuavat vielä helposti yli kolmenkymmenen. Sadonkorjuuaika näkyy täällä siinä, että Tokushiman alueella on jo riisisato saatu korjattua ja ”uutta riisiäkin” siten saatavilla. Uusi riisi on japanilaiselle vähän niin kuin uudet perunat suomalaiselle. Itse emme ole vielä tämän vuoden riisisatoa päässeet maistamaan…

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa tästä linkistä!

Lämpöterveisiä Tokushimasta!

Sadekausi on alkanut ja kesän kuumuus ja kosteus ovat jo antaneet ensimmäiset näytteensä. Sadekausi tietää sitä, että pyykkejä on vaikea saada kuiviksi ja kosteata on. Juhannus oli juuri, joskin täällähän sitä ei vietetä laisinkaan. Siksi jäi meiltäkin juhannus aika lailla viettämättä…

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa tästä linkistä!

Keväinen tervehdys Tokushimasta!

Sakurapuut loistavat vaaleanpunaisessa kukkaverhossaan, aurinko paistaa lämpimästi työhuoneen ikkunasta, metsäkyyhkynen kujertaa katon reunalla, palmupuut heiluvat navakassa merituulessa, … Olemme siis muuttaneet asuinpaikkaa. (tosin kyllä se aurinko paistoi Nishinomiyassakin ja siellä niitä sakurapuita oli aivan yhtä paljon) …

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa tästä linkistä!