”Todellinen valo, joka valaisee jokaisen ihmisen, oli tulossa maailmaan. Maailmassa hän oli, ja hänen kauttaan maailma oli saanut syntynsä, mutta se ei tuntenut häntä. Hän tuli omaan maailmaansa, mutta hänen omansa eivät ottaneet häntä vastaan. Mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi oikeuden tulla Jumalan lapsiksi, kaikille, jotka uskovat häneen.” (Joh 1:9-11) Jeesus valaiskoon joulusi!

MERII KURISUMASU eli HYVÄÄ JOULUA !

Tuo Merii kurisumasu on tietysti Merry Christmas japanilaisittain lausuttuna. Se ehkä kertoo myös siitä, että joulu on täällä markkinoitu tehokkaasti länsimaisena juhlana joulupukkeineen ja lahjoineen. Joulutähdet ja monet muut sähkövalot tuikkivat parvekkeilla ja pihoilla. Aika moni myös näyttää tietävän, että joulupukki on kotoisin Suomesta. Aika harva taas tuntuu tietävän, että joulu on Jeesuksen syntymäjuhla…

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa tästä linkistä!

1-vuotispäivän jälkeiset terveiset täältä Japanista!

Pari kuukautta on taas vierähtänyt ja lienee jo sopiva aika kirjoittaa Teille kuulumisia täältä auringonnousun maasta. Kirjoitimme ensimmäisen kirjeemme Japanista lokakuussa 2005, eli aika lailla vuosi sitten. Vasta vuosi sitten pöllähdimme tähän maahan väsyneinä, parin tunnin yöunien saattamana. Muistan vielä kun eräs japanilainen seurakuntalainen tuli meitä tervehtimään samana iltapäivänä, kun olimme aamulla tulleet maahan. (Tämänkertainen kirje on pitkästä aikaa Laurin kirjoittama, joten minä-muodot tarkoittavat ”minua”) Päässä jyskytti, mitään ei oikein ymmärtänyt – siinä me seisoimme uuden kotimme eteisessä: uudet lähetit ja japanilainen kristitty rouva…

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa tästä linkistä!

Helteiset terveiset itse kullekin!

Olemme kuulleet, että Suomessakin on riittänyt hellettä tänä kesänä. Joko siellä alkaa olla jo syksyistä? Meillä täällä Japanissa riittää yli 30 asteen lämpöä vielä kuukausi, pari.

Sydäntä ovat lämmittäneet monet kesätervehdykset sieltä Suomesta. Merkkipäivämuistamisista suuret kiitokset vielä kerran! Heinäkuu alkoi Benjaminin neljävuotispäivien merkeissä. Iloinen päivänsankari pääsi pian kokeilemaan uutta polkupyöräänsä. Vähän ilmeisesti jännitti uusi menopeli, kun vanha kolmipyöräinen olisi sittenkin vielä kelvannut pikkupojan mielestä. Mutta onnistuihan se ajaminen apupyörien kanssa varsin hienosti. Elokuussa kovasti jo jutteleva Helen puolestaan osasi hienosti puhaltaa kohti kahta kynttilää. Taisipa Laurille ja Asakollekin tulla ikää lisää…

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa tästä linkistä!