Jo joutui armas aika ja suvi suloinen
Kauniisti joka paikkaa koristaa kukkanen
Nyt siunaustaan suopi taas lämpö auringon,
se luonnon uudes luopi, sen kutsuu elohon.

Tuttu virsi pitää paikkansa. Iloitsemme kauniista Suomen kesästä. Oli hienoa nähdä pajunkissat, leskenlehdet, valkovuokot ja voikukat. Olemme saaneet seurata kaikki neljä vuodenaikaa Suomessa.

Suvivirsi liittyy usein myös kouluelämään: Koulun ja opiskelun päättäjäisiä on juhlittu perheessämme. Ensin Lauri sai teologian opinnot päätökseen tältä erää. Sitten oli Helenin päiväkerhon kevätjuhla ja Benjaminilla samoin alakoulun kevätjuhla todistuksenjakoineen…

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa ja tulostettavissa tästä linkistä!

Siunattua joulun aikaa sinulle!

Ensimmäinen adventtisunnuntai lähestyy. Tänään olimme lasten adventtihartaudessa  Ryttylän kirkossa.

Mukavalta tuntui hypätä mukaan taas suomalasiin jouluperinteisiin muutaman vuoden tauon jälkeen.

Ihanat joulutraditiot ja se paljon puhuttu ”joulun tunnelma” ovat hienoja asioita, mutta eivät ole oikeastaan mitään sen rinnalla, mitä joulu todella tarkoittaa meille pienille ihmisille tässä niin usein kylmässä ja pahassa maailmassa: Synnin ja kärsimyksen pimentämään maailmaan syntyi Pelastaja. Valo syttyi pimeyteen, saimme toivon. Jumala rakastaa meitä, Jeesus pelastaa! Joulu on tosiaan juhlimisen arvoinen juhla! …

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa ja tulostettavissa tästä linkistä!

Heihei Tokushima! Heihei kaverit! Nähdään taas?

Heti pääsiäisen jälkeen käynnistetty pakkausoperaatio päättyi kesäkuun viimeisenä päivänä kun luovutimme kotimme avaimen kiinteistövälittäjälle. Itä-Tokushiman seurakuntalaisia oli viimeisen päivän ponnistelussa mukana. Heidän avustuksella siivosimme asunnon ja kävimme huoneet läpi yhdessä kiinteistövälittäjän kanssa tehden listaa paperi-ikkunoihin tulleista rei’istä. Istuimme yhdessä olohuoneen lattialla ja söimme yhteistä lounasta paperilautasilta. Jotenkin väsynyt ja epätodellinen tunnelma. Nytkö me sitten oikeasti lähdemme?

Vaikka me palaamme vielä Japaniin (jos Herra suo ja elämme), niin emme me enää ole Shikokun yhteistyölähettejä. Meille on suunniteltu vastuutehtäviä muualta päin Japania. Tämän takia yhteinen hetki Itä-Tokushiman seurakuntalaisten kanssa oli hieman haikea. ”Rauhaa, rauhaa, jälleentapaamisen päivään asti. Rauha kansanne!” Tätä laulua laulaen lopetimme tämänkertaisen työkautemme Shikokun saarella…

PDF-muotoinen kirjeemme on luettavissa ja tulostettavissa tästä linkistä!